13ª Temporada

Os Simpsons é uma série de televisão americana de comédia de situação criada por Matt Groening para a Fox Broadcasting Company. A série é uma paródia satírica do estilo de vida da classe média americana, simbolizada pela família de mesmo nome, que consiste em Homer, Marge, Bart, Lisa e Maggie. O show têm como cenário principal a cidade de Springfield, e satiriza a cultura americana, a sociedade e a televisão, e muitos aspectos da condição humana. A 12 temporada foi gravada entre os anos 2001 á 2002.

                  ''Mais informações nos comentários''

Episódio 01 "A Casa da Árvore dos Horrores XII"
Primeira Transmissão: 06/11/2001	Temporada: 13
Episódio nº 270
Diretor: Jim Reardom
Escritor: John Frink, Joel H. Cohen, Don Payne e Carolyn Omine
Convidados Especiais: Pierce Brosnam por Ultrahouse e Matthew Perry por ele mesmo

Sinopse:

Feitiçaria e a Cidade:

A Família Simpson visita o bairro da bunda cabeluda de Springfield. Marge e as crianças visitam uma cigana cartomante, que começa a contar o futuro de Marge. Após roubar uma bexiga de uma criança, Homer os busca e ao ver a cigana, declara que ela é uma fraude. Ofendida, ela ordena-o a sair. Quando ele sai, Homer se emaranha em contas e cai em algumas velas, pegando fogo nas costas. Como ele rola no chão tentando apagar o fogo, os sprinklers molham tudo no escritório e hidratam três cabeças encolhidas. Enfurecida com o estrago em seu escritório, a cigana amaldiçoa Homer, trazendo azar a todos que ele ama.

Casa robô:

Um robô imobiliário convence Marge a mudar sua casa para uma chamada "Ultrahouse 3000" (uma sátira do computador psicótico e agressivo em Demon Seed e HAL 900 de 2001: Uma Odisséia no Espaço). O robô assegura Marge que ela nunca mais fará o serviço doméstico. Impressionada, Marge concorda e a casa é instalado por robôs. Eles testam as opções de voz, tentando Matthew Perry (como seu personagem Chandler Bing da série Friends, da NBC, dizendo "Eu poderia ser mais que uma 'casa") e Dennis Miller como "a voz que causou todos aqueles suicídios" com Marge corrigindo Lisa - "Suicídios-Assassinatos"), até concordarem em Pierce Brosnam. Marge acha a casa, que faz todo o trabalho dos Simpsons, charmosa. Mas a casa começa a se sentir atraída por Marge, após ela tomar um banho com ele.

Escola de Magos:

Satirizando os livros de Harry Potter (o primeiro filme ainda não tinha sido lançado nos Estados Unidos na época da primeira exibição), Bart e Lisa vão a "Escola de Magia de Springwart", onde eles se dão o trabalho de tornar sapos em príncipes. Harry (como ele mesmo), mastigando enxofre como chiclete, Milhouse (como Niville Longbottom) é escolhido por Nelson (como Draco Malfoy), Lisa (como Hermione Granger) transforma seu sapo em um cavalheiro britânico charmoso (a quem a Sra. Krabappel (como Minerva McGonnagal) quer dormir), mas Bart (como Rony Weasley) transforma seu sapo num homem-sapo híbrido. que vomita constantemente é é suicida. Lord Montymort (Sr. Burns como Voldemort) nota os feitiços de Lisa e seu comparsa, Slithers (Smithers como Nagini) decide capturar Lisa. Montmort procura por alguém para ajudá-lo e escolhe Bart, que chega ao lar de Montymort através de um secador de mãe, similar a entrada da Câmara Secreta. 

Episódio 02 “Todo Pai tem uma juíza que é uma fera"
Primeira Transmissão: 11/11/2001	Temporada: 13
Episódio nº 271
Diretor: Mark Kirkland
Escritor: George Meyer e Mike Scully
Convidados Especiais: Jane Kaczmarek pela juíza Constance Harm

Sinopse:

Após Bart e Milhouse serem pegos pelo Chefe Wiggum dirigindo um carro de polícia, os dois são julgados, mas apenas Bart é sentenciado por uma severa juíza. Bart e seu pai, Homer, são condenados à ser amarrados um ao outro. Eventualmente, Marge, não suportando a situação acaba cortando a corda, que por sua vez leva a juíza sentenciá-los a ter suas cabeças e mãos presas em estoques de madeira, fazendo-os por humilhantes e degradantes situações no cotidiano. O que faz com que eles acabem se tornando revoltados e desafiem à autoridade da juíza.

Episódio 03 "Homer, o Moe"
Primeira Transmissão: 18/11/2001	Temporada: 13
Episódio nº 272
Diretor: Jen Kamerman
Escritor: Dana Gould
Convidados Especiais: R.E.M. (Peter Buck, Mike Mills e Michael Stipe)

Sinopse:

Quando Moe visita sua antiga escola bartending e redescobre sua paixão para o negócio, Mas, quando Moe decide transformar sua taberna em algo mais moderno e novo, Homer descontente abre seu próprio bar na garagem da família Simpson.

Episódio 04 "O Sr. Burns está amando"
Primeira Transmissão: 03/12/2001	Temporada: 13
Episódio nº 273
Diretor: Lance Kremer
Escritor: Jonh Swartzwelder
Convidados Especiais: Julia Louis-Dreyfus por Gloria e George Takei pelo garçom

Sinopse:

O Sr. Burns se apaixona pela guarda de transito que multava seu carro. Depois de reclamar dos textos sem sentido das frases dos biscoitos da sorte em um restaurante chinês, Homer arruma um emprego escrevendo frases para o lugar. É quando o Sr. Burns encomenda comida de lá e tira como sorte a frase "Você vai encontrar o amor da sua vida no Dia da Bandeira". Mas, apesar de dar uma volta com Smithers pela cidade, as tentativas de arrumar uma namorada para o ricaço falham. No dia seguinte, ele repara em Gloria, uma bela jovem que trabalha em um caminhão em frente à sua fábrica. Ele a chama para sair mas, dado o desinteresse da moça, ele pede a ajuda de Homer para conquistá-la. Mas um velho amor do passado de Gloria aparece no pior momento colocando todos os planos por água abaixo. E o Sr. Burs recorre a um líquido revigorante para dar conta do novo romance.

Episódio 05 "O mistério da Pedreira Assombrada"
Primeira Transmissão: 09/12/2001	Temporada: 13
Episódio nº 274
Diretor: Steven Dean Moore
Escritor: Iam Maxtone-Graham
Convidados Especiais: Paul Newman por ele mesmo e Joe Mantegna por Tony Gordo

Sinopse:

Homer precisa lidar com uma memória perturbadora de sua infância.Depois de aprontar uma pegadinha com Marge por causa da sua paixão pelo homem estampado na embalagem de um papel-toalha ultra-absorvente, Homer a leva para jantar. Chegando no restaurante, a apresentação de um mago da hipnose faz Homer se confrontar com lembranças dos seus 12 anos e ter uma crise de gritos.Sem conseguir fazer o marido parar de gritar desde a apresentação, Marge oferece a Homer um chá indígena que promete liberar as lembranças reprimidas. Homer volta a infância e se recorda de um evento, envolvendo o pai de Smithers e a Usina Nuclear de Springfield, bastante perturbador e, ao mesmo tempo, emocionante.

Episódio 06 "Uma questão de Fé"
Primeira Transmissão: 16/12/2001	Temporada: 13
Episódio nº 275
Diretor: Steven Dean Moore
Escritor: Bill Frielberger
Convidados Especiais: Richard Gere por ele mesmo

Sinopse:

Homer e bart pedem para uns "nerds" (os mesmos de Homer vai ao colégio e Fé de Menos) construírem um super foguete que acaba destruindo a igreja. Sem dinheiro para reconstruí-la, o Reverendo Timothy Lovejoy acaba fazendo um acordo com o Sr. Burns, que transforma a igreja em um tipo de loja. Lisa fica enojada com isso e procura outra fé. Em sua busca ela descobre o Budismo. Todos tentam fazer com que ela volte para a igreja, sem sucesso, até ao Natal.

Episódio 07 "Briga em Família"
Primeira Transmissão: 06/01/2002	Temporada: 13
Episódio nº 276
Diretor: Mattew Nastuk
Escritor: Joel H. Cohen
Convidados Especiais: Jane Kaczmarek pela Juíza Constance Harm e Delroy Lindo por Gabriel

Sinopse:

Depois de uma discussão que termina com Homer estrangulando Bart, Marge liga para a polícia. O caso ganha repercussão nos jornais e um assistente social vai visitar a família na cadeia.Convencido de que Homer está preso em padrões de comportamento negativo, Gabriel desenvolve um plano para forçar todos a cooperar em família. Mas uma atitude impensada de Homer acaba colocando o assistente social em perigo. Por fim, todos trabalham juntos para salvá-lo e Gabriel fica satisfeito.Ao chegar em casa, uma nova surpresa: Amber, a segunda esposa de Homer com quem ele se casou em Las Vegas aparece de repente.

Episódio 08 "Marge Agridoce"
Primeira Transmissão: 20/01/2002	Temporada: 13
Episódio nº 277
Diretor: Mark Kirkland
Escritor: Carolyn Omine
Convidados Especiais: Ben Stiller por Garth Motherloving

Sinopse:

Depois de estarem numa livraria, os Simpsons acabam levando o Livro Duff dos Recordes. Homer queria que Springfield estivesse nesse livro. Então, lança um desafio: montar a maior pirâmide humana do mundo. Mas a pirâmide acaba desmoronando e depois acaba virando uma bola de gente. Ela rola e acaba parando na balança de caminhões de Springfield. Quando a comissão do Livro Duff dos Recordes vai até lá, acaba descobrido que o povo da cidade pesava 29 toneladas. Com tamanho peso, Springfield se torna a cidade mais gorda do mundo. Após Springfield receber o título, Marge acaba descobrindo que a culpa era da Corporação Motherloving. Ela acaba enfrentando o chefão da empresa, Garth Motherloving.

Episódio 09 "De boca bem fechada"
Primeira Transmissão: 27/01/2002	Temporada: 13
Episódio nº 278
Diretor: Nancy Kruse
Escritor: Matt Selman

Sinopse:

Quando Homer precisa fechar com grampos seu maxilar, descobre a ventura da audição, porém Marge descobre que um Homer bem comportado não é exatamente o que ela deseja.

Episódio 10 "Uma proposta não muito decente"
Primeira Transmissão: 10/02/2002	Temporada: 13
Episódio nº 279
Diretor: Lauren MacMullan
Escritor: Tim Long
Convidados Especiais: Jon Lovitz por Artie Ziff

Sinopse:

Marge fica irritada quando Homer começa a roncar, fazendo-a dormir menos. Ela vai no Dr. Hibbert, e pergunta sobre uma cirurgia, mas ele diz que é caro e expulsa os dois da sala quando Homer pede a ele para fazê-la gratuitamente.Em uma tentativa de ter uma boa noite de sono,Marge desside passar uma noite com Patty e Selma, e ouve a notícia de que seu antigo namorado, Artie Ziff , é uma das cinco pessoas mais ricas da América. Ela determina um e-mail para Artie para parabeniza-lo, mas Patty e Selma usam termos sexuais, na tentativa de dividir Marge e Homer, para grande horror de Marge (por usar a palavra sexo na internet). Artie, que ao longo dos anos parece ter desenvolvido uma obsessão bastante assustadora com Marge (sua casa é decorada com um grande número de esculturas e pinturas de Marge), voa em seu helicóptero para a casa dos Simpsons para vê-la. Depois de chegar, Artie faz a Homer uma proposta de $ 1 milhão para passar um fim de semana com Marge, só para que ela pudesse ver como sua vida seria se eles fossem casados. Marge inicialmente rejeita a oferta, mas acaba aceitando para conseguir o dinheiro para a cirurgia já que não consegue mais suportar o ronco de Homer que começou a roncar acordado.Eles têm um bom tempo até Artie faz um baile falso feito para beija-la. Homer, que acaba chegou a verificar-se sobre eles, vê-los se beijando e, foge com Lenny para longe de Springfield.

Episódio 11 "O Bart quer porque quer"
Primeira Transmissão: 17/02/2002	Temporada: 13
Episódio nº 280
Diretor: Micheal Polcino
Escritor: Don Payne e Jonh Frink
Convidados Especiais: Reese Witherspoon por Greta e Wolfgang Puck por ele mesmo

Sinopse:

Quando Homer rouba a Tocha Olímpica, ele e a família estão em uma perseguição de alta velocidade que, depois que Marge dá a volta da tocha olímpica para os administradores (cujo helicóptero depois cai), leva a um carnaval em Springfield Private School. Há Diretor Skinner rouba as coisas para o ensino fundamental, Lisa quer ficar naquela escola e Bart salva a filha de Ranier Wolfcastle, Greta, a partir de uma gangue de valentões. Greta, em seguida, desenvolve uma paixão por Bart e o convida para ir até sua casa algum dia. Na Casa dos Simpsons, Greta pega a mão de Bart, Bart apenas para pensar que ela está apenas brincando. Greta, em seguida, convida para dançar sua escola, mas Bart e Milhouse Skinner ouvir falar de sua bomba em uma noite de comédia microfone aberto e decide ir até lá para realizar uma brincadeira com Skinner e rir dele, dizendo Greta ele está doente. Bart não percebe que seu relacionamento com Greta significa até Lisa repreende por ficar la, então ele decide romper com Greta a aconselhamento Lisa.

Episódio 12 "O último pistoleiro do Oeste"
Primeira Transmissão: 24/02/2002	Temporada: 13
Episódio nº 281
Diretor: Bob Anderson
Escritor: Jonh Swartzwelder
Convidados Especiais: Dennis Weaver por Buck McCoy

Sinopse:

Bart faz amizade com um velho cowboy do cinema, que começa a beber demasiado quando solicitado a apresentar-se no show de TV de Krusty.

Episódio 13 "O velho e a chave"
Primeira Transmissão: 10/03/2002	Temporada: 13
Episódio nº 282
Diretor: Lance Kremer
Escritor: Jon Vitti
Convidados Especiais: Olympia Dukakis por Zelda e Bill Saluga por Ray Jay Johnson

Sinopse:

Num esforço para obter um encontro com uma bela nova residente na casa de repouso, o Vovô Simpson retoma sua carteira de motorista…e corre atrás quando sua bem amada viaja para Branson, Missouri. 

Episódio 14 "Histórias de Domínio Público"
Primeira Transmissão: 17/03/2002	Temporada: 13
Episódio nº 283
Diretor: Mike B. Anderson
Escritor: Andrew Kreisberg (parte1), Josh Lieb (parte 2) e Matt Warburton (parte 3)

Sinopse:

Os Simpsons figuram como personagens de três contos clássicos: Homer como Homero lidera o exército grego contra Tróia;Lisa como Joana D'Arc lança franceses contra os ingleses e bart como humlet.

Episódio 15 "Feitiço de Lisa"   "no brasil"
Primeira Transmissão: 31 de Março de 2002	Temporada: 13
Episódio nº 15
Diretor: Stephan Dean Moore
Escritor: Bob Bendeston

Sinopse:

Lisa patrocina um órfão sul-americano e quando a criança é dado como desaparecido, os Simpsons vão para o Brasil para encontrá-lo.

Episódio 16 "Fim de Semana com Burns"
Primeira Transmissão: 07/04/2002	Temporada: 13
Episódio nº 285
Diretor: Michael Mercantel
Escritor: Jon Vitti
Convidados Especiais: Phish por eles mesmos

Sinopse:

Marge começa a fazer uma plantação, quando aparecem corvos. Marge decide fazer um espantalho, Homer se assusta com o espantalho e o destrói. O corvos se tornam amigos de Homer. Homer é atacado por corvos, lhe é prescrito maconha medicinal. Homer fica tão alegre que começa a rir de tudo que o Sr. Burns fala e isso faz com que ele seja promovido. Mas a maconha se torna ilegal porque os "Maconheiros" de Springfield se esqueceram. Homer não consegue mais rir.Burns morre e milagrosamente volta.

Episódio 17 "A homenagem"
Primeira Transmissão: 21/04/2002	Temporada: 13
Episódio nº 286
Diretor: Mark Kirkland
Escritor: Deb Lacusta e Dan Castellaneta

Sinopse:

Homer é iniciado num clube religioso em Springfield, que o levou a ter lembranças do passado com uma homenagem. Mas o destino da Terra fica na corda bamba quando os aliens Kang e Kodos fazem uma inesperada aparição.

Episódio 18 "O ataque do Papai Furioso"
Primeira Transmissão: 28/04/2002	Temporada: 13
Episódio nº 287
Diretor: Chuck Shaetz
Escritor: John Swartzwelder
Convidados Especiais: Stan Lee por ele mesmo

Sinopse:

Bart é inspirado por um dos palestrantes motivacionais da escola para se tornar um cartunista, na qual ele cria um gibi e mais tarde série popular de internet de banda desenhada intitulado "pai irritado", que é baseado em Homer com problemas de raiva. Homer torna-se motivo de chacota da cidade, e decide desistir da raiva completamente.

Episódio 19 "Pulando a cerca"
Primeira Transmissão: 05/05/2002	Temporada: 13
Episódio nº 288
Diretor: Mattew Nastuk
Escritor: John Swartzwelder
Convidados Especiais: Tress MacNeille por Manjula Nahasapeemapetilon e James Lipton por ele mesmo

Sinopse:

Homer entra no mercadinho e vê Apu com outra mulher. Ele conta pra Marge e Manjula acaba descobrindo. Ela pede o divorcio e o Apu faz tudo para reconquista-la.

Episódio 20 "Caloura por um dia"
Primeira Transmissão: 12/05/2002	Temporada: 13
Episódio nº 289
Diretor: Lauren MacMullan
Escritor: Jon Vitti
Convidados Especiais: Robert Pinsky por ele mesmo

Sinopse:

Lisa vira uma ginasta e faz amizade com duas garotas inteligentes como ela. Lisa fica tão feliz que nem percebe que elas são universitárias e decide fingir que ela também é. Quando as crianças descobrem a trapaça de Lisa,ela acaba ficando sem amigos.

Episódio 21 "A culpa é do Homer"
Primeira Transmissão: 19/05/2002	Temporada: 13
Episódio nº 290
Diretor: Michael Polcino
Escritor: John Swartzwelder
Convidados Especiais: Carmen Electra por ela mesma e Frances Sternhagen por Sra. Bellamy

Sinopse:

Após Homer ser condenado à duas semanas de serviço comunitário, fica como parte de sua sentença, entregar Refeições Sobre Rodas para uma velha, que sutilmente se torna amigo dele e de Marge, e os tornam seus mordomos. A velha é assassinada por um 'homem de aparelhos', que rapidamente escapa da cena do crime. Sendo os únicos presentes quando a polícia chega, Homer e Marge são logo os suspeitos pelo assassinato.

Episódio 22 "Tudo em nome da Lei"
Primeira Transmissão: 22/05/2002	Temporada: 13
Episódio nº 291
Diretor: Pete Michels
Escritor: Dana Gould
Convidados Especiais: Joe Mantegna por Tony Gordo

Sinopse:

Homer acidentalmente causa um apagão em Springfield, e todos os cidadãos começam a saquear os estabelecimentos da cidade. O Chefe Wiggum não consegue restaurar a ordem, então Homer faz justiça com as próprias mãos e se torna uma espécie de policial. Mas Tony Gordo quer matá-lo,e então ele acaba recebendo uma ajuda inesperada de um atirador oculto. Maggie,que estava com um rifle,mostra não ser um bebê comum.No final,ela esconde o rifle e finge dormir e Marge,que vai vê-la,diz: -Ela deve estar sonhando com o dia em que atirou no Sr.Burns.